The Giants? Almost. The Mets? Not quite. Here’s how a month of drama led to an unexpected reunion in Minnesota.