Boston can — and will — make some noise without Mookie Betts. Here’s why.