With its Game 7 loss, Houston learned that dynasties can vanish in a flash as a handful of moments barely go wrong.