The Astros will be without utility man Aledmys Diaz after he suffered a broken hand Saturday when he was hit by a pitch.