Benny’s return to Boston in New York’s road grays didn’t stop Red Sox Nation from showing its appreciation.