Forget the trade deadline. Boston could soon be adding the biggest missing piece in this year’s pennant race.