The Braves sealed their fifth consecutive NL East title Tuesday night by defeating the Marlins and earned a first-round bye as the No. 2 seed in the National League.