Chris Martin, whom the Braves acquired from the Rangers at the trade deadline last season, will return to Atlanta after signing a two-year, $14 million deal.