It’s baseball bedlam as the fates of 12 teams hang in the balance in a postseason race that wraps up Sunday — or not.