Right-hander Freddy Peralta, who has been sidelined by a lat strain since May 23, will rejoin the Brewers this week when they play the Pirates at PNC Park