The Angels have acquired Hunter Renfroe from the Brewers in a deal that sent three pitchers — right-handers Janson Junk and Elvis Peguero and lefty Adam Seminaris — to Milwaukee.