The Cardinals have traded outfielders Jose Martinez and Randy Arozarena as part of a deal for Rays lefty prospect Matt Liberatore.