Watching the legendary pitcher’s documentary inspires reflection in someone who has fought similar battles and found the things worth fighting for.