The Astros reinvented Morton in his two years in Houston. Now that he’s back in town, his goal is to pitch his new team into the postseason.