Chef Jose Andres, who settled a lawsuit with one of Donald Trump’s companies in 2017 and has been a vocal critic, is scheduled to throw out the first pitch for Game 5 of the World Series, with the president expected to arrive afterward.