New owner Steve Cohen on Tuesday promised that the New York Mets will act “like a major-market team” but said they will spend money carefully as they chase championships.