Saturday’s defeat left the Cubs 19-31 on the road, including 5-11 in one-run games away from Wrigley Field.