A federal jury has found that a Chicago police lieutenant used excessive force when he tackled and beat a man during the celebration outside Wrigley Field after the Cubs won the 2016 World Series.