Cubs left-hander Jose Quintana needed surgery to repair a thumb laceration he suffered washing dishes.