Craig Kimbrel will be added to the Cubs’ roster Thursday before their series finale against Atlanta at Wrigley Field.