Nationals general manager Mike Rizzo was tossed for yelling at umpires from a luxury suite in Atlanta on Sunday, with longtime crew chief Joe West saying, “enough is enough.”