From historic MLB players to still-active stars, every team has its best player who’s not in the Hall — yet. Here are their cases for Cooperstown.