Every Monday, Tristan H. Cockcroft identifies players who should be added to fantasy rosters and those that are safe to drop to make room for them.