The mess in the Atlanta Braves’ clubhouse made by a punctured fire extinguisher has been cleaned up before Sunday’s series finale at Miami.