Gerrit Cole, who is entering free agency after a record season with the Astros, thanked the team and its fans and said “the heartbreak hasn’t gotten any easier today.”