Gregg Popovich and Tim Duncan combined to form one of the most successful coach-athlete partnerships in sports history. How do they compare to these others?