Josh Hamilton returned to Globe Life Park for the first time since he played there for the last time in 2015 on Saturday, when he was inducted into the Rangers’ hall of fame. “That was fun,” he said after watching a video of his highlights with the team.