The Nationals’ Trea Turner on Wednesday became the first player in Major League Baseball’s modern era to hit for the cycle on his birthday, before eventually leaving the game with a finger injury.