It was a battle of sluggers named Jose from the AL Central. Here’s why Chicago’s Abreu won the award.