Despite a dramatic, first-round defeat, a remarkable athlete brought the sports world together.