Indians reliever Emmanuel Clase could be sidelined three months with a strained back muscle, another blow to Cleveland’s pitching staff.