Indians manager Terry Francona underwent eye surgery on Thursday, and a team spokesman said the procedure was unexpected. He is expected to return to the dugout Friday.