New York’s “other team” hasn’t created the buzz of its neighbor in the Bronx, but there’s a lot to like in Queens — particularly the lineup.