The former New York Mets ace will switch leagues, giving Texas one of the game’s best pitchers — at least when he’s healthy.