Yankees slugger Aaron Judge left Wednesday’s second game against the Braves due to tightness in his calf and will be reevaluated Thursday, manager Aaron Boone said.