Yankees outfielder Aaron Judge was voted player of the year and the American League outstanding player by fellow major leaguers in the annual Players Choice Awards.