Before managing his first game, Chicago’s new skipper is soaking in advice from across baseball and beyond.