Darren O’Day, who posted a 4.15 ERA in 28 games with the Atlanta Braves in 2022, announced Monday he is retiring after 15 seasons with six teams in the major leagues.