Joe Maddon said one of his goals with the Los Angeles Angels will be striking a balance between data and art, saying a manager can’t lead a team by relying solely on analytics or their heart.