Miami’s Luis Arraez, who had an AL-leading .316 batting average for the Twins in 2022, won his arbitration case and will get a raise from $2.2 million to $6.1 million.