The Mets Mets added some much-needed punch at designated hitter Friday, acquiring Daniel Vogelbach from the Pirates in a trade for rookie reliever Colin Holderman.