Mets centerfielder Brandon Nimmo is day-to-day with a bruised right quadriceps after fouling a ball off his own leg in Tuesday night’s game against the St. Louis Cardinals.