A group of U.S. senators has given Major League Baseball commissioner Rob Manfred a three-day extension until Friday to respond to questions about the sport’s antitrust exemption and minor leaguers.