The Senate Judiciary Committee asked Major League Baseball and commissioner Rob Manfred to explain the potential impact of stripping away the league’s antitrust exemption on the minor leagues in a letter sent on Monday.