Who will rule — and stumble — this season? It’s time to get up to speed as baseball returns.