On some broadcasts this season, viewers will be able to watch video calls of umpires connecting with the MLB replay operations center in Manhattan.