Tony Clark, head of baseball’s players’ union, said the union is launching an investigation after Braves general manager Alex Anthopoulos said he has spoken with other teams to discuss their plans in free agency.