The Nationals have named Jim Hickey as the team’s new pitching coach. He replaces Paul Menhart, who was not brought back after his contract expired.