Ted Lerner, the billionaire real estate developer whose family bought the Washington Nationals in 2006, has died, the team announced Monday. He was 97.