With baseball’s financial landscape changed, and its season on hold, every franchise has unique but critical choices to make this winter — particularly when it comes to superstar free agents like Mookie Betts.